Take Away betydning

Ordet take away på dansk refererer til mad, der kan tages med fra en restaurant eller café og spises et andet sted, f.eks. derhjemme. Det kan også referere til en type service, hvor man bestiller mad til at tage med sig i stedet for at spise på stedet.

Eksempler på brug

• Jeg vil gerne bestille take away til aftensmad i aften.
• Hvad vil du have fra take away menuen i dag?
• Vi plejer altid at tage en hurtig take away på vej hjem fra arbejde.
• Kan du hente vores take away, mens jeg sætter bordet?
• Der er ikke noget bedre end at slappe af derhjemme med take away fra vores yndlingsrestaurant.
• Lad os bestille take away, så vi kan nyde maden sammen derhjemme.
• Jeg vil gerne have en sundere take away mulighed i dag.
• Er der nogen særlige ønsker til vores take away i aften?
• Lad os tage en picnic med take away mad i parken i dag.
• Take away er en praktisk løsning, når vi har travlt og ingen tid til at lave mad.

Synonymer

• Medbring
• Afhentning
• To-go
• Hjemmetake
• Madudbringning

Antonymer

• Medbring
• Hjemlevering
• Spise ude
• Dyre restaurant

Etymologi

Ordet take away stammer fra engelsk og betyder bogstaveligt talt at tage væk eller tage med sig. I Danmark bruger vi ofte udtrykket take away i forbindelse med mad, hvor det refererer til mad, der kan tages med hjem eller spises andre steder end på selve spisestedet. Dette begreb er blevet almindeligt brugt i dansk sprog og kultur især i relation til hurtig mad, såsom pizza, burger eller asiatisk take away.

gennemsnit • grinebider • drift • forslag • studie • inhabil • charmerende • vegne • bast • stagneret •