Fortolker betydning
Ordet fortolker på dansk betyder at tolke eller give en forklaring på noget. En fortolker er en person, der oversætter eller forklarer betydningen af noget for andre. Det kan også referere til en tolk, der hjælper med at oversætte sprog for personer, der ikke forstår hinanden.
Eksempler på brug
- Jeg fortolker din adfærd som positiv.
- Den advokat, der fortolker loven, er meget erfaren.
- Læreren fortolker teksten for eleverne.
- Han fortolker sangtekster på en dyb måde.
- Jeg fortolker hans tavshed som en form for accept.
- Det er vigtigt at kunne fortolke kropsprog korrekt.
- Hun fortolker kunstværker på en unik måde.
- Psykiateren kan fortolke drømme på en interessant måde.
- Det kræver træning at kunne fortolke musikkens mange lag.
- Historikeren kan fortolke gamle dokumenter med stor præcision.
Synonymer
- tyder
- tolk
- udlægger
- forklarer
- giver mening
- fortyder
Antonymer
- Tolk
- Forstår
- Tolker
- Udlægger
Etymologi
Ordet fortolker kommer fra det gammeldanske ord for- og det gammeldanske ord tolk. Præfikset for- betyder på en måde, der er mere eller mere end normalt. Ordet tolk refererer til en person, der oversætter eller giver en forklaring på noget. Derfor betyder fortolker i bund og grund en person, der tolker eller oversætter noget på en mere dybdegående eller omfattende måde.
it-system • fouragere • bug • fusentast • bestil • kriterie • gros • kontinentaldrift • overfor • pynt •